MINISTERE DE L’HYDRAULIQUE ET DE L’ASSAINISSEMENT
Projet Renforcement du système d’AEP de la ville de Nouadhibou à partir de la nappe de Boulenouar
AVIS D’APPEL D’OFFRES N° 03/PNRN/MHA/2022
1- Objet
L’Etat Mauritanien a obtenu, du Fonds Arabe pour le Développement Economique et Social (FADES) , un prêt pour le financement du Projet de Renforcement de l’Alimentation en Eau Potable de Nouadhibou à partir de Boulanouar. Une partie des sommes accordées au titre de ce projet sera utilisée pour effectuer les paiements prévus dans le cadre de l’exécution des travaux objets du présent Appel d’Offres.
Le Ministère de l’Hydraulique et de l’Assainissement lance un appel d’offres international pour la réalisation des travaux de la nouvelle conduite d’adduction DN 800 mm de Boulanouar à Nouadhibou et la création d’un nouveau pôle de distribution à Nouadhibou).
2- DESCRIPTION SOMMAIRE DES TRAVAUX
La consistance et la description détaillée des travaux objet du présent appel d’offres sont définies dans le cahier des prescriptions techniques de l’Appel d’Offres.
Le présent appel d’offres a pour objet la réalisation des travaux suivants :
– Réalisation de la nouvelle conduite d’adduction DN 800 mm de Boulanouar à Nouadhibou : Fourniture et pose de 76,650 km de conduites DN 800 mm en fonte ductile.
– Création d’un nouveau pôle de distribution à Nouadhibou :
Construction et équipement d’un réservoir semi enterré RSE de capacité 5000 m3 ;
Construction et équipement d’une chambre de vannes ;
Construction et équipement d’un abri de javellisation ;
Construction d’une loge de gardien ;
Construction et équipement d’une station de surpression muni de 05 groupes (4+1) de débit unitaires 108 l/s et à HMT = 35 m ;
Construction d’un local de transformateur et groupe électrogène y compris fourniture et montage d’un transformateur électrique de puissance 630 KVA et groupe électrogène de puissance 800 KVA.
Fourniture et pose à Nouadhibou de 7,670 km de conduites en fonte de diamètre compris entre 300 et 1000 mm.
– Construction de bâtiments à Nouadhibou et à Boulanouar et la fourniture du matériel roulant.
3- CONSISTANCE
Le présent appel d’offres comprend deux (02) lots indépendants :
LOT 4.1 : Réalisation de la nouvelle conduite d’adduction DN 800 mm de Boulanouar à Nouadhibou (PK0 au PK 40)
Fourniture et pose de 40km de conduites en fonte ductile de diamètre DN 800 mm
LOT 4.2 : Réalisation de la nouvelle conduite d’adduction DN 800 mm de Boulanouar à Nouadhibou (PK40 au PK 76,650) et création d’un nouveau pôle de distribution à Nouadhibou
Fourniture et pose de 44,320 km de conduites en fonte ductile de diamètre DN ≤ 1000 mm.
Travaux de génie civil : Construction d’un réservoir de capacité 5000 m3 , une chambre de vannes, un abri de javellisation, une loge gardien, un abri de transformateur, d’une station de surpression et une clôture.
Construction de bâtiments à Nouadhibou et à Boulanouar et la fourniture du matériel roulant.
4- APPEL A LA CONCURRENCE :
Le présent Appel d’Offres est ouvert aux entreprises disposant de compétences dans le domaine des travaux d’alimentation en eau potable.
Les expériences des maisons mères ou filiales ne seront prises en compte dans l’évaluation que lorsqu’elles font partie du groupement ayant présenté une offre.
Les candidats sont prévenus que toute forme d’association ou de filiation avec le ou les consultant(s) ou toute autre entité qui a été auparavant impliquée dans la réalisation des études techniques ou la supervision des travaux objet du projet, est incompatible avec la participation au présent Appel d’offres. En conséquence, l’offre d’un soumissionnaire tombant sous cette incompatibilité est rejetée. Il est à préciser que l’étude initiale relative à ce projet a été réalisée par SONEDE INTERNATIONAL.
5- DELAI D’EXECUTION
Les délais d’exécution des marchés sont fixés à :
Lot 4.1: 20 mois. Lot 4.2: 24 mois.
6- Critères de qualification
Pour être qualifié dans le cadre du présent appel d’offres, le soumissionnaire doit satisfaire aux exigences de qualifications requises pour chaque lot dans la Section III du DAO, qui se rapportent sur les aspects suivants :
6.1 Eligibilité : Conformément aux exigences du Critère N°3.1
6.2 Situation financière :
6.2.1 Chiffre d’affaires :
Lot 4.1 : Avoir un chiffre d’affaires annuel moyen minimal de 150 millions d’ouguiyas ou son équivalent en euros sur les cinq dernières années (2016-2020). Les chiffres d’affaire doivent être certifiés par un expert-comptable membre de l’ordre national des experts comptables de son pays.
Il ne sera pas accepté de groupement pour ce Lot.
Les chiffres d’affaire doivent être certifiés par un expert-comptable membre de l’ordre national des experts comptables de son pays. Pour les entreprises mauritaniennes, les chiffres d’affaires déclarés dans les états financiers doivent obligatoirement être justifiés par des attestations délivrées par la Direction Générale des Impôts pour chacun des cinq exercices considérés (2016, 2017, 2018, 2019 et 2020).
Lot 4.2 :
Pour une entreprise soumissionnaire seule :
Avoir réalisé un chiffre d’affaires annuel moyen minimal : de 200 millions d’ouguiyas ou son équivalent en euros sur les cinq dernières années (2016-2020 ). Les chiffres d’affaire doivent être certifiés par un expert-comptable membre de l’ordre national des experts comptables de son pays.
– En cas de groupement :
Pour le Chef de file : Avoir réalisé un chiffre d’affaires annuel moyen minimal de 160 millions d’ouguiyas ou son équivalent en euros sur les cinq dernières années (2016-2020 ).Pour les autres membres du groupement autre que le chef de file : Avoir réalisé un chiffre d’affaires annuel moyen minimal de 40 millions d’ouguiyas ou son équivalent en euros sur les cinq dernières années (2016-2020 ).
Les chiffres d’affaire doivent être certifiés par un expert-comptable membre de l’ordre national des experts comptables de son pays. Pour les entreprises mauritaniennes, les chiffres d’affaires déclarés dans les états financiers doivent obligatoirement être justifiés par des attestations délivrées par la Direction Générale des Impôts pour chacun des cinq exercices considérés (2016, 2017, 2018, 2019 et 2020).
6.2.2 Capacité d’autofinancement : l’entrepreneur est demandé de fournir dans son offre une attestation bancaire d’autofinancement d’un montant de cents millions d’ouguiyas ou son équivalent en euros par lot
6.3 Expérience :
Lot 4.1 :
Expérience minimale exigée (2011-2021) : Avoir réalisé la fourniture et la pose d’au moins 40 km de conduites d’alimentation en eau potable en fonte ductile de diamètre supérieur ou égal à 400 mm dans un seul projet
Lot 4.2 :
Pour une entreprise soumissionnaire seule :
Expérience minimale exigée (2011-2021) : Avoir réalisé :
Expérience minimale exigée (2011-2021) : Avoir réalisé :
La fourniture et la pose d’au moins 40 km de conduites d’alimentation en eau potable en fonte ductile de diamètre supérieur ou égal à 400 mm dans un seul projet.
La construction d’au moins d’un (01) réservoir d’eau potable au sol couverts en béton armé de capacité minimale 5000 m3,
L’équipement d’au moins d’une station de pompage (ou de surpression) de capacité minimale 500 m3/h à 30 m.
Chacun des travaux des critères listes ci-dessus doit être réalisé par l’entreprise agissant seule et non dans le cadre d’un groupement même si celle-ci est chef de file.
Au total le groupement doit satisfaire le critère ci haut exigé pour une entreprise seule. Seule l’entreprise répondant au critère (1) : fourniture et pose d’au moins 40 kms de conduites Fonte de DN ≥ 400 mm dans 2 projets au maximum, peut être chef de file. Pour les autres membres du groupement, chacun, doit satisfaire seul à l’un des critères (2) ou (3)
Expérience minimale exigée (2011-2021) : Avoir réalisé :
La fourniture et la pose d’au moins 40 km de conduites d’alimentation en eau potable en fonte ductile de diamètres supérieur ou égal à 400 dans 2 projets au maximum.
Pour chaque membre de groupement autre que le chef de file :
Expérience minimale exigée (2011-2021) : Avoir réalisé :
La construction d’au moins d’un (01) réservoir d’eau potable au sol couverts en béton armé de capacité minimale 5000 m3, Ou
L’équipement d’au moins d’une station de pompage (ou de surpression) de capacité minimale 500 m3/h à 30 m de hauteur,
6.4 Personnel : Conformément aux exigences du Critère N° 3.4
6.5 Matériel : Conformément aux exigences du Critère N° 3.5
Remarques importantes :
Toute référence non certifiée par une attestation délivrée par un maître d’ouvrage public et établie au nom du soumissionnaire ne sera pas prise en considération lors de l’évaluation de la qualification technique des soumissionnaires. Les attestations de bonne fin doivent être certifiée conforme à l’original par une autorité compétente.
Il est exigé de renseigner et justifier pour chaque expérience les éléments suivants :
– La référence du marché,
– Le montant du marché
– La date de réception (fournir le PV de réception),
– Descriptif des travaux (fournir une copie du marché),
– Les coordonnées téléphoniques et mail du maître d’ouvrage public bénéficiaire.
Les références réalisées par les sociétés-mères ou en qualité de sous-traitant ne seront pas prises en compte lors de l’évaluation de la qualification technique des soumissionnaires
En cas d’expérience acquise grâce à un groupement de deux ou plusieurs entreprises, elle ne sera prise en considération que si l’accord de groupement a été annexé au marché et cité en tant que tel, et que l’accord indique clairement le rôle, les tâches et la part (en %) de chacun dans le groupement. Dans ce cas l’expérience considérée sera uniquement celle indiquée dans l’accord de groupement, même si l’un ou l’ensemble des membres du groupement détiennent une attestation d’expérience délivrée par un maître d’ouvrage. Dans tous les cas, et pour un projet déterminé dont les références sont mobilisées par deux soumissionnaires ou plus (séparés ou en groupement) la quantité totale de références de ce projet ne peut être décomptée de manière cumulée pour les différents intervenants.
Le MHA se réserve le droit de prendre toutes les dispositions nécessaires pour vérifier l’authenticité des références des soumissionnaires (y compris, au besoin, des visites des infrastructures réalisées dans le cadre des références du soumissionnaire).
Les états financiers doivent être certifiés par un commissaire aux comptes agréé. Pour les entreprises mauritaniennes, les chiffres d’affaires déclarés dans les états financiers et justifiés par des attestations délivrées par la Direction Générale des Impôts pour tous les exercices considérés (2016-2020).
7- RETRAIT DU DOSSIER D’APPEL D’OFFRES :
7.1/ Acquisition du dossier d’Appel d’Offres
Les Soumissionnaires intéressés et éligibles peuvent obtenir des informations auprès du Coordinateur National du projet « Renforcement d’alimentation en eau potable de la ville de Nouadhibou à partir de la nappe de Boulanouar » et prendre connaissance des documents d’Appel d’offres à l’adresse mentionnée ci-dessous de [09h à 16h] : Lot 303 – ilot C résidentielle TVZ – Nouakchott – Mauritanie – Tél. (+222) 45257400 .
7.2/ Prix d’acquisition du dossier
Le dossier d’Appel d’Offres peut être retiré à l’adresse suivante contre un paiement non remboursable de quatre-vingt mille Ouguiyas (80 000 MRU) ou équivalent payable par chèque bancaire certifié au profit de l’Unité du projet de renforcement du système d’alimentation en eau potable de la ville de Nouadhibou à partir de la nappe de Boulenouar,
8 – Garantie de soumission
Pour chaque lot, le soumissionnaire devra constituer une garantie de soumission d’un montant égal ou équivalent de ;
Lot 4.1 Trois millions sept cent mille Ouguiyas (3.700.000 MRU) .Lot 4.2 Cinq millions Ouguiyas (5.000.000 MRU) .
Cette garantie de soumission sera établie sous forme de cautionnement libellé conformément au modèle joint au présent Dossier d’Appel d’Offres (modèle de garantie de soumission,) et émis par une banque agréée et établi en Mauritanie. La validité de cette garantie est de 120 jours à partir de la date limite de remise des offres.
Les soumissionnaires restent engagées par leurs offres pendant un délai de 90 jours à compter de la date limite fixée pour le dépôt des offres.
9- visite des lieux :
Une visite des lieux groupée sera organisée par l’Unité du Projet de renforcement du système d’alimentation en eau potable de la ville de Nouadhibou à partir de la nappe de Boulanouar une seule fois, le 16-06-2022 . Cette visite est obligatoire pour l’ensemble des candidats à la soumission au présent DAO. L’attestation de cette visite qui sera remise à chaque participant doit être déposée dans l’offre technique du soumissionnaire. Les coûts liés à la visite des lieux sont à la charge du soumissionnaire.
10- remise des offres
Les offres des soumissionnaires doivent être conformes aux dispositions du DAO. Leur validité est de 120 jours à compter de la date limite de leur remise des offres.
Elles devront parvenir, sous plis fermés, au plus tard le 19-07-2022, à 12 heures 00 minutes GMT à l’adresse :
Commission de Passation des Marchés Publics du Ministère de l’Hydraulique et de l’Assainissement
455, Ilot C – Tevragh – Zeina – Tél : (+222) 45 25 38 52 – Nouakchott – Mauritanie
Les offres remises en retard ne seront pas acceptées.
11- Ouverture des offres :
La procédure d’ouverture des offres est prévue en deux temps :
L’ouverture des offres techniques de tous les soumissionnaires, en présence de leurs représentants, est prévue le 19-07-2022, à 12 heures 00 minutes GMT à l’adresse suivant : Commission de Passation des Marchés Publics du Ministère de l’Hydraulique et de l’Assainissement 455, Ilot C – Tevragh – Zeina – Tél : (+222) 45 25 38 52 – Nouakchott – Mauritanie
L’ouverture des offres financières des soumissionnaires qualifiés techniquement et conformes sera programmée à l’issue de la procédure d’évaluation technique des offres prévue par les dispositions du présent DAOI. Les soumissionnaires dont les offres sont techniquement qualifiées et conformes seront convoqués pour se faire représenter à la séance d’ouverture. Les offres financières des autres soumissionnaires leur seront rendues sans être ouvertes.
Le Ministère de l’Hydraulique et de l’Assainissement se réserve le droit d’accepter ou d’écarter toute offre, d’annuler la procédure d’appel d’offre globalement ou partiellement, à un moment quelconque avant l’attribution du marché, sans encourir une responsabilité vis-à-vis du ou des soumissionnaires affectés, ni être tenue d’informer le ou les soumissionnaires affectés des raisons de sa décision.
La Secrétaire Générale
M’Aizize KERBALLY
